Ne znam. "Svi to imaju, ali nitko to ne može izgubiti".
Oh, nessuno puo' proteggerci da questi prezzi carissimi?
Zar nas nitko ne može zaštititi od ovih visokih cijena!
L'unica cosa che so e' che nessuno puo' scappare alla morte.
Samo znam da niko ne može da nadmudri smrt.
Nessuno puo' tenere d'occhio Truman meglio di te.
Niko ne može bolje da špijunira Trumana od tebe.
Perche' nessuno puo' lasciare la citta'?
Zašto niko ne sme da ode odavde?
Nessuno puo' contare sei mazzi di carte.
Niko na svetu ne može pamtiti šest špilova.
Nessuno puo', neanche lei, dottor House.
Niko to ne može. Cak ni vi Dr. House.
Nessuno puo' di certo dire che non mantengo la parola.
Niko neće moći da kaže da ja ne održim reč.
Per ordine di Suo Onore, il triumviro Cesare Ottaviano, nessuno puo' entrare in questa casa.
Po nareðenju èasnog trijumvira Oktavijana Cezara, niko neæe uæi u ovu kuæu.
Non puo' vedermi, Nathan, nessuno puo' farlo... a parte te.
Ona me ne vidi. Nitko me ne vidi. Osim tebe.
L'abbiamo bloccato sulla via dell'obitorio, e' nella cella frigorifera della Sicurezza Nazionale, dove nessuno puo' trovarlo.
Na putu je za mrtvaènicu, u frižideru u ministarstvu odbrane gde ga niko ne može naæi
Nessuno puo' mettere Baby in un angolo.
Niko ne stavlja bebu u æošak. -"Dirty Dancing".
Noi rispettiamo i contadini... e nessuno puo' toccare le loro semine... e nessuno e' autorizzato a molestare loro o le loro famiglie.
Poštujemo seljake i niko ne sme da im dira letinu i da im uznemirava porodice.
Nessuno puo' prendersi gioco di me.
Niko ne sme mene da zajebava.
Nessuno puo' arrivare al doppio fondo del baule.
Niko ne može da dospe do lažnog dna u koferu.
Nessuno puo' toccarlo tranne me, hai capito?
Niko je ne sme dirati osim mene, shvataš?
Ed anche che queste persone, chiunque esse siano, la fanno franca e nessuno puo' fermarle.
И ти људи, ко год да су, извући ће се.
Nessuno puo' vivere una cosa del genere e dopo avere ancora una vita.
Niko ne može ovakvo nešto proæi i opet imati život.
Cioe', seriamente, nessuno puo' tenere il conto di tutti.
Nema šanse da neko može sve da ih evidentira.
Siamo ciechi qui sotto e nessuno puo' entrare nella struttura.
Слепи смо, а нико не може да уђе овде.
E' un po' caro, ma... nessuno puo' dare un prezzo all'amore.
Bio je malo skup, ali nitko ne može staviti cijenu na ljubav.
Te l'ho detto... nessuno puo' possedere davvero questa casa.
Rekla sam ti... nitko ne može posjedovati ovu kuću.
Nessuno puo' essere in ogni luogo in ogni momento.
Нико не може да буде свуда.
Nessuno puo' conoscere il mio segreto.
Нико не сме да зна моју тајну.
Nessuno puo' metterci le mani sopra, senza che loro ci prendano una percentuale.
Nitko ga ne dira bez da njima ne pripadne dio.
Non posso... andare nello spazio, devo... sposarmi e nessuno puo' dire che non sia un'ottima giustificazione.
Ne mogu u svemir, moram se oženiti. Nitko ne može reæi da to nije dobar razlog.
A quanto pare, nessuno puo' fare sesso a BlueBell senza la prescrizione della dottoressa Zoe Hart!
NIKO NE SME DA IMA SEKS U BLUBELU, BEZ RECEPTA DR ZOI HART.
Nessuno puo' riconoscermi da quella giacca.
Niko ne može da me prepozna po jakni.
Nessuno puo' prepararti a quello che ti succede quando hai un figlio.
Niko ne može da te pripremi za ono što se desi kad dobiješ dete.
Nessuno puo' prepararti all'amore e alla paura.
Niko ne može da te pripremi za ljubav... i strah.
Nessuno puo' prepararti all'amore che le persone che ami proveranno per lei.
Niko ne može da te pripremi za ljubav koju im pružaju dragi ljudi.
E nessuno puo' prepararti all'indifferenza degli amici senza figli.
I ništa ne može da te pripremi za ravnodušnost prijatelja bez dece.
Nessuno puo' fare una cosa simile.
Нико то не може да ради.
Nessuno puo' farti del male qui.
Niko ne može da te povredi ovde.
Nessuno puo' farcela da solo, ormai.
Sada niko ne može uspeti sam.
Nessuno puo' arrivare alla cura se tu sei troppo morta per trovarla.
Niko neæe naæi lek ako si mrtva da ga pronaðeš!
Credo che noi due insieme, lavorando intensamente... se non ci possiamo arrivare noi, nessuno puo'.
Mislim da ako ga nas dvojica zajedno ne možemo tamo dovesti, niko ne može.
In questo modo... nessuno puo' venire qui e rubare il nostro.
Ovde niko ne može da doðe i da nas ukrade.
Nessuno puo' sapere che ti trovi qui.
Нико не сме да зна да си овде.
Ma quello che hai passato, anche solo nelle ultime 48 ore... perdere tutta la tua famiglia, tutto quello che conoscevi e amavi... nessuno puo' capirlo.
No ono što si prošla samo kroz zadnjih 48 sati, izgubila cijelu svoju obitelj, sve što si ikad znala ili voljela- nitko to ne može razumijeti.
Invece, nessuno puo' superare il dolore.
[Dramatic music] Turns out, no one can outrun pain.
Beh, la buona notizia e' che nessuno puo' vedere te.
To je dobro, niko te ne može videti.
Quando ti nascondi, sei al sicuro, perche' nessuno puo' vederti.
Kad se kriješ, bezbedan si jer ljudi ne mogu da te vide.
Nessuno puo' capirlo meglio di me.
Nikome ovo ne koristi koliko meni.
notate il portico, a meno che non ci vivano dei Munchkins, nessuno puo' usarlo
Osim ako su ljudi koji tu žive patuljci, (Smeh)
0.72287082672119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam. "Svi to imaju, ali nitko to ne može izgubiti". 